Here are some Library of Congress subject headings:
Preaching to African Americans
Preaching to Hispanic Americans
Preaching to non-church-affiliated people
Spirituals (Songs) -- Homiletic Use
Public speaking -- Religious aspects
See Pastoral Care & Chaplaincy research guide for topics pertaining to pastoral care. See also the DMin research guide for additional resources.